Technical article 118804

How do I make OpenServer 5 console and scoterm(XC) display foreign language characters?

OpenServer 5.0.5OpenServer 5.0.6

Written · Last revised

Problem

How do I make the OpenServer 5 console and scoterm xclients display
characters that are not in ISO8859-1 codeset?  The ISO88591-1 codeset
is the only one which is supported on the OpenServer 5 console.

Solution

To allow scoterm or the console to non-ISO8859-1 characters:

vidi -f /usr/lib/vidi/ISO8859-codeset_number.XXX fontsize
Where:
codeset_number is a number from 1 to 9

XXX is a font size which is the same as that included in fontsize.

In order to display Latvian characters (ISO8859-4):

vidi -f /usr/lib/vidi/ISO8859-4.8x16 font8x16
NOTES:    Although this will allow characters to be displayed it does not
          provide  full codeset support.  For that keyboard mapping, mapchan
          files and locales would need to be created.

scoterm(XC) emulates a console with a IBM850 codepage.

See also

ta103371, "What is the format of the data in the font files in  /usr/lib/vidi?"

From the Xinuos technical article database, record 118804. Reproduced with permission. The original is at www.sco.com/ta/118804, which is reachable but blocked from search engines.

Next step

Need this fixed rather than explained?

Tell us the release, what the system runs and what it is doing. We will reply by email with what we would do next.

  • You deal with the people who do the work
  • No obligation, and no upgrade required before we will help
  • We tell you plainly if something is not worth doing

Send an enquiry

We reply by email. If a server is down, say so in the first line. You can also write to help@scoexpert.com.