Problem
When I try to use the "unix2dos" command on the DOS command line in Merge, I get the error:
cannot open translation table ISO8859-1 Cause
"ISO88590-1" is the default that Merge chooses if the "setlocale"
function indicates that either the locale is not set or it is just
set to "C_C.C".Our DOS version of dos2unix and unix2dos get their translation tables from filenames named after the code set; "ISO8859-1" (which has 9 characters) exceeds the 8-character limitation for the base part of DOS filenames.
Solution
Currently, there are two workarounds:1. Log in as root; cd into /usr/lib/merge/dosside/lib/lcs and type:
ln 88591.lcs iso8859-.lcs- OR -2. Use the options with unix2dos and dos2unix that specify the code set to translate from. Specify the UNIX code set as "8859".
For example:dos2unix -o 8859 infile outfile unix2dos -i 8859 infile outfile
This works on all versions of Merge and bypasses the UNIX character set setting.