Problem
A fresh installation of VisionFS 3.0 where you choose UNIX (unencrypted) passwords will set the permissions of every new file created under any VisionFS shared folder to be 700 regardless of the permissions set for that share in the profile editor. This will also happen if you upgrade from an earlier version of VisionFS and choose UNIX (unencrypted) passwords.
Solution
This problem has been fixed in the VisionFS 3.00.919 patch.
See TA110185, "What issues does the SCO VisionFS 3.00.919 patch address?" for more information.